星云棋牌官网下载

    1. <form id='706hl'></form>
        <bdo id='706hl'><sup id='706hl'><div id='706hl'><bdo id='706hl'></bdo></div></sup></bdo>

          • <tr id='p8lxr'><strong id='p8lxr'></strong><small id='p8lxr'></small><button id='p8lxr'></button><li id='p8lxr'><noscript id='p8lxr'><big id='p8lxr'></big><dt id='p8lxr'></dt></noscript></li></tr><ol id='p8lxr'><option id='p8lxr'><table id='p8lxr'><blockquote id='p8lxr'><tbody id='p8lxr'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='p8lxr'></u><kbd id='p8lxr'><kbd id='p8lxr'></kbd></kbd>

            <code id='p8lxr'><strong id='p8lxr'></strong></code>

            <fieldset id='p8lxr'></fieldset>
                  <span id='p8lxr'></span>

                      <ins id='p8lxr'></ins>
                      <acronym id='p8lxr'><em id='p8lxr'></em><td id='p8lxr'><div id='p8lxr'></div></td></acronym><address id='p8lxr'><big id='p8lxr'><big id='p8lxr'></big><legend id='p8lxr'></legend></big></address>

                      <i id='p8lxr'><div id='p8lxr'><ins id='p8lxr'></ins></div></i>
                      <i id='p8lxr'></i>
                    1. <dl id='p8lxr'></dl>
                      1. <tr id='cx00s'><strong id='cx00s'></strong><small id='cx00s'></small><button id='cx00s'></button><li id='cx00s'><noscript id='cx00s'><big id='cx00s'></big><dt id='cx00s'></dt></noscript></li></tr><ol id='cx00s'><option id='cx00s'><table id='cx00s'><blockquote id='cx00s'><tbody id='cx00s'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='cx00s'></u><kbd id='cx00s'><kbd id='cx00s'></kbd></kbd>

                        <code id='cx00s'><strong id='cx00s'></strong></code>

                        <fieldset id='cx00s'></fieldset>
                              <span id='cx00s'></span>

                                  <ins id='cx00s'></ins>
                                  <acronym id='cx00s'><em id='cx00s'></em><td id='cx00s'><div id='cx00s'></div></td></acronym><address id='cx00s'><big id='cx00s'><big id='cx00s'></big><legend id='cx00s'></legend></big></address>

                                  <i id='cx00s'><div id='cx00s'><ins id='cx00s'></ins></div></i>
                                  <i id='cx00s'></i>
                                1. <dl id='cx00s'></dl>
                                  1. 学术堂首页 | 文献求助论文范文 | 论文题目 | 参考文献 | 开题报告 | 论文格式 | 摘要提纲 | 论文致谢 | 论文查重 | 论文答辩 | 论文发表 | 期刊杂志 | 论文写作 | 论文PPT
                                    学术堂专业论文学习平台您当前的位置:学术堂 > 文学论文 > 比较文学论文

                                    彭斯《我的心儿在高原》和于佑任《望乡》诗歌对比

                                    时间:2019-03-12 来源:新西部 作者:骆艳利,冯海燕 本文字数:3383字

                                      摘    要:星云棋牌官网下载 彭斯的《我的心儿在高原》和于佑任的《望乡》都属于脍炙人口的名篇。这两首诗的共同之处都在于抒发诗人的爱国思乡之情,都使用了反复这一修辞手法;它们的不同之处在于韵律和语言风格两方面。造成其差异的两个原因是他们所处的不同时代背景和不同的教育背景。

                                      关键词:星云棋牌官网下载 罗伯特·彭斯; 于佑任; 韵律; 语言风格;

                                      AIGUO,SHIRENLEIYONGHENGDEZHUTI,SIXIANG,SHIWOMENGONGYOUDEQINGHUAI。ZAIZHONGWAIDEWENXUELISHIZHANGHEZHONG,AIGUOSIXIANGJIAZUOBUSHENGMEIJU。YINGGUODELUOBOTE·PENGSIHEZHONGGUODEYUYOURENLAIZIBUTONGDEGUODU,CHUYUBUTONGDESHIDAI,YOUZHEBUTONGDEWENHUABEIJINGHEJIAOYUBEIJING,DANTAMENDEAIGUOSIXIANGQINGHUAIQUEZHIBAIERNONGLIE,ZHEIZAITAMENSHIZUO《WODEXINERZAIGAOYUAN》HE《WANGXIANG》ZHONGZHANLUWUYU。BENWENDUILUOBOTE·PENGSIDE《WODEXINERZAIGAOYUAN》HEYUYOURENDE《WANGXIANG》CONGYUNLVHEYUYANFENGGEJINXINGBIJIAOFENXI。

                                      一、作者简介

                                      LUOBOTE·PENGSI(1759-1796),YINGGUOSUGELANTIANCAINONGMINSHIREN。TAZAI1785~1790NIANZHIJIANDEYOUXIUSHIGEZUOPINSHOUJIZAISHIJI《ZHUYAOYISUGELANFANGYANERXIEDESHI》ZHONG。PENGSIYINCIYIJUCHENGMING,“TIANCAIDENONGFU”SHITADEYAHAO。TAZAI1788NIANKAOQULESHUIWUJUZHIYUANZHIWEI,TABUDANYAOZAINONGTIANGANHUO,HAIYAOMEIZHOUQIMA200YINGLIQUSHANGBAN。PENGSISHIYIWEISHUQINGSHIREN,YESHIYIWEIAIGUODESHIREN,TADESUGELANFANGYANDESHIGEZUOPINJIHUDOUSHISHUQINGDUANSHI。

                                    星云棋牌官网下载   YUYOUREN(1879-1964),JIZHE、SHIREN、SHUFAJIA、ZHENGZHIJIA,SHANXISANYUAN(JINGYANG)REN,YUANMINGBOXUN,ZIYOUREN,HOUYI“YOUREN”XIEYIN“YOUREN”WEIMING,WANHAO“TAIPINGLAOREN”。CENGJINGDANRENGUONANJINGLINSHIZHENGFUJIAOTONGBUCIZHANG,YOUDANRENGUOGUOMINLIANJUNZHUSHANZONGSILING,1934NIANRENSHENJIYUAN、JIANCHAYUANYUANZHANG,SHIGUOMINDANGJUECECENGDEZHONGYAORENWU。ZHIHOUSUIGUOMINDANGTUIJUTAIWAN,1964NIANBINGSHIYUTAIBEI,YUYOURENMUWEIYUTAIBEISHIYANGMINGSHANSHANG。

                                      二、两首诗的共同之处:

                                      1、爱国思乡之情

                                      《我的心儿在高原》这首诗是彭斯1790年的作品,在这首中我们感受到现实主义,同时也感受到浪漫主义,它是二者的完美结合,表达了诗人的爱国爱乡的的思乡情感,这也是我们全人类所共同拥有的感情。
                                     

                                    彭斯《我的心儿在高原》和于佑任《望乡》诗歌对比
                                     

                                    星云棋牌官网下载   SHIYIKAISHIJIUXIEDAO:

                                      “My heart's in the Highlands,my heart is not here;

                                      My heart's in the Highlands,a-chasing the deer;

                                      Chasing the wild deer,and following the roe,

                                      My heart's in the Highlands wherever I go.”

                                      BIAODAZIJIWULUNSHENCHUHECHU,DOUXINXIZIJIDEGUGUO,ZIJIDEJIAXIANG,GAOYUAN(JISUGELAN)。ZAIHUIYILE“ZHUIZHUZHEYELU,GENZONGZHEZHANGER”QUSHI,YIJIJIAXIANGDEMEIJING“DUIMANJIXUEDE、GAOSONGDESHANYUE,SHANXIACHANCHANDEXILIUHEBILVDESHANGU,SONGRUYUNTIANDESENLINHEMAOMIZONGHENGDESHULIN,TUANJIDESHANCHUANHEHONGLIUDEHONGMING”HOU,SHIZUIHOUYIJIEZHONGFUDIYIJIE,BAZHEIZHONGAIGUOSIXIANGGANQINGJINYIBUSHENGHUA。

                                      《WANGDALU》ZUOYU1962NIAN1YUE24RI,SHIYUYOURENXIANSHENGSIXIANGQUEYOUBUNENGHUIGUXIANGDELIANXIANGZHIZUO,DOUBIAODALEZUOZHEWUXIANSIGUOHUAIXIANGDECHENYUQINGGAN。

                                    星云棋牌官网下载   SHIYIKAISHIXIEDAO:“ZANGWOYUGAOSHANZHISHANGXI,WANGWOGUXIANG。GUXIANGBUKEJIANXI,YONGBUNENGWANG。”GUXIANGZAIWOXINZHONG,YONGYUANZAIXINZHONG。SHIDEDIERJIE“ZANGWOYUGAOSHANZHISHANGXI,WANGWODALU。DALUBUKEJIANXI,ZHIYOUTONGKU!”SIXIANGERBUJIAN,ZUOZHENANYIYIZHIZIJIDEGANQING,ZHINENGYONG“TONGKU”LAIXUANXIE。CONG“YONGZAIXINZHONG”DAO“ZHIYOUTONGKU“,QINGGANSHANGDECENGCENGDIJIN,SHIDEWOMENGENZHETAKU,SHIWOMENDEXINGENZHETATONG。

                                      2、反复修辞的使用

                                    星云棋牌官网下载   《WODEXINERZAIGAOYUAN》GONGSIJIE,MEIJIESIJU,SHIZHONGYUNYONGFANFUPAIBIDESHOUFA。DIYIJIESIJUHEDISIJIESIJUWANQUANYIYANG,ZHONGFUYIQIANGDIAOZIJIXINZAIJIAXIANGDECHIREGANQING。DIERJIEHEDISANJIELIUCISHIYONG“BIELE”:BIELE,GAOYUAN,BIELE,BEIGUO;BIELEA,BAIXUEAIAIDEGAOSONGSHANYUE,BIELEA,SHANXIACHANCHANDEXILIU、BILVDESHANGU,BIELEA,SONGRUYUNTIANDESENLINHEMAOMIZONGHENGDESHULIN,BIELEA,TUANJIDESHANCHUANHEHONGLIUDEHONGMING。FANFUYONGTAN,BASHIRENGENZHIYUNEIXINDUIGUTUJIAXIANGDEREAIBUDUANTUIJIN。

                                    星云棋牌官网下载   《WANGDALU》SHIXIANGDUIJIAODUAN,GONGSANJIE。DIERJIESHIYONGDESHIDIYIJIEWANQUANXIANGTONGDEGESHI、JUSHI,ZHIBA“GUXIANG”HUANCHENGLE“DALU”,BA“YONGBUNENGWANG”HUANCHENGLE“ZHIYOUTONGKU”。ZHEIZHONGFANFUBASHIRENDENEIXINSHENQINGCENGCENGPOUKAI,CENGCENGSHENRUMIAOSHU,ZHICHUOWOMENDENEIXINSHENCHU,QIANDONGZHEWOMENDEMINGANSHENJING。

                                      三、两首诗的不同之处

                                      1、韵律不同

                                    星云棋牌官网下载   《WODEXINERZAIGAOYUAN》SHIZHONGMEIJUDOUSHI11GEYINJIE,ZAIFAYINSHANGJIHUQUANBUCAIYONGZHANGYUANYINHESHUANGYUANYIN。RUDIERJIE:

                                      DIYIXING:DIYIGE、ERGEYINJIEFarewell,DISANGEYINJIEto,DISIGEYINJIEthe,DIWUGE、LIUGEYINJIEHighlands,DIQIGE、BAGEYINJIEfarewell,DIJIUGEYINJIEto,DISHIGEYINJIEthe,DISHIYIGEYINJIENorth;

                                    星云棋牌官网下载   DIERXING:DIYIGEYINJIEThe,DIERGEYINJIEbirth,DISANGEYINJIEplace,DISIGEYINJIEof,DIWUGE、LIUGEYINJIEValour,DIQIGEYINJIEthe,DIBAGE、JIUGEYINJIEcountry,DISHIGEYINJIEofDISHIYIGEYINJIEWorth;

                                      DISANXING:DIYI、ER、HESANGEYINJIEWherever,DISIGEYINJIEI,DIWUGE、LIUGEYINJIEwander,DIQI、BA、HEJIUGEYINJIEwherever,DISHIGEYINJIEI,DISHIYIGEYINJIErove;

                                    星云棋牌官网下载   DISIXING:DIYIGEYINJIEThe,DIERGEYINJIEhills,DISANGEYINJIEof,DISIGEYINJIEthe,DIWU、LIUGEYINJIEHighlands,DIQIGEYINJIEfor,DIBA、JIUGEYINJIEever,DISHIGEYINJIEI,DISHIYIGEYINJIElove.

                                      QUANSHIDEYUNLVHUANHUANXIANGKOU,JIDIAOHUOPOYOUGAOKANG,CHENGXIANLUOXUANSHIDESHANGSHENG,SHIDEJIEZOUDUANCUKENGQIANG,JIFUYINLEMEIGAN。PENGSIAIGUGUOSIGUXIANG,DANZAITADESHILIWOMENGANSHOUBUDAOXIANGCHOU,TADESHIRUTONGTAYONGLINGQIAODESHUANGSHOUBODONGZHEJIAXIANGDESHUQINERDANCHUDEMEIMIAOHUANKUAIYINFU,LIAOBOZHEQUANSHIJIEDUZHEDEXINXIAN。

                                    星云棋牌官网下载   《WANGDALU》ZHANGDUANCUOLUO,DULAISHIMANSHIKUAI,QIADANGDEBIAODALEGANQING。“XI”ZAISHIZHONGDIAOZHENGSHIDEJIEZOU、XUANRANHONGTUOGANQING。DIEYINCI“CANGCANG”HE“MANGMANG”DESHIYONG,XUANRANLEZHENGSHOUSHILIAOKUODEJINGXIANG,YINYUNSHANGYEJIJUYOUYINLEMEIGAN。SHOUJIE:“ZANGWOYUGAOSHANZHISHANGXI,WANGWOGUXIANG。GUXIANGBUKEJIANXI,YONGBUNENGWANG。”ERSIJU“XIANG”HE“WANG”YA“ang”YUN,HUNHOUKANGKAI;DIERJIE:ZANGWOYUGAOSHANZHISHANGXI,WANGWODALU。DALUBUKEJIANXI,ZHIYOUTONGKU!“LU”HE“KU”YA“u”YUN,DICHENYUMEN。

                                      2、语言风格不同

                                      《WODEXINERZAIGAOYUAN》HAOFANG、ZHIBAI、QIANJIN、HUOPOHEMINGKUAI。KAIPIANZHISHUXIONGYI,“WODEXINZAIGAOYUAN,WODEXINBUZAIZHEIER,WODEXINZAIGAOYUAN,POSUIZHELUER。ZHUIZHUZHEYELU,GENZONGZHEZHANGER;WODEXINZAIGAOYUAN,BULUNWOSHENZAIHEFANG”。GAOYUAN,JISUGELAN,PENGSICHUSHENGCHENGZHANGDEDIFANG,SHITADEJIAXIANG。JIEZHEPENGSIHAIYITAHAOFANGZHIBAIDEYUYANHUIYILEJIAXIANGSHOULIEDEHUANKUAICHANGMIAN,BINGDUISUGELANXIANGCUNSHENGHUOJINXINGLEDESHENGDONGMIAOXIE。ZUIHOUYIJIESHIDIYIJIEDEZHONGFU。ZHENGSHOUSHIYUYANTONGSU,LANGLANGSHANGKOU,BIAOYIXIANERYIJIAN。MEIYIJUDOUPINGFANWUQI,DANJINGGUOSHIRENGUIFUSHENGONGDEZUHE,YIGEREXUEJIANGDE,SIXIANGDEYOUZIYUERANZHISHANG。

                                      《WANGXIANG》SHIZAYONGSAOTIJILEFUGETILAIXIEDE,GONGYOUSANJIE。QIJU“ZANGWOYUGAOSHANZHISHANGXI,WANGWODALU。SHIRENZHISHUXIONGYI,YUYANZHIBAIERSHENCHEN,QIANLIANGJIEJUXINGGESHIYIYANG,DOUSHIYI“ZANGWOYUGAOSHANZHISHANGXI”KAISHI,ZHISHIJIEWEICENGJIN,YOUDIYIJIE“YONGBUNENGWANG”DIJINCHENG“ZHIYOUTONGKU”。YUYANYIGUANDEZHIBAIERSHENCHEN。DISANJIE,TIANCANGCANG,YEMANGMANG,SHANZHISHANG,GUOYOUSHANG!YONGDIANMIAOXIEGUXIANGDEJINGSE,JINGZHONGYUQING。“GUOYOUSHANG”JI“YOUGUOSHANG”,HUAYONGLEQUYUANDE《JIUGE·GUOSHANG》,YISISHIYOUYIGEWEIGUOSINANZHE,ZHEILIDEWEIGUOSINANZHEJIUSHIZHISHIRENBENREN,BIAODACHUZIJIQIANGLIEDEAIGUOXINHESHENCHENDEBEIHAN。ZHEISHOUSHILI,WOMENKANDAODESHIYIGEMAODIELAOREN,TADUZIZHANZAIJIAOSHISHANG,MIANDUIBOGUANGLINLINDEHAIXIA,QIAOWANGZHECHENWUZHONGHAIXIADEDUIMIAN,WANGGUXIANGERBUJIANGUXIANG。

                                      四、两首诗存在差异的原因

                                      1、时代背景不同

                                    星云棋牌官网下载   《WODEXINERZAIGAOYUAN》SHIPENGSI31SUICHUANGZUO,CHUYUSHIGECHUANGZUODINGFENGDESHIQI,KANCHENGSHIPENGSIDEDAIBIAOZUO。ZHEISHOUSHIOUGELESUGELANLAOJIADEXIUMEISHANCHUAN,BIAODASHIRENLEDUIZUGUOGUTUDESHENSHENJUANLIAN。

                                      《WANGDALU》SHIYUYOURENXIANSHENG1962NIAN1YUEXIEXIADE,SHITAWANNIANDEZUOPIN。ZHEISHOUSHISHITALIKAIGUTUDUONIAN,SIXIANGZHIQINGYUENONGYULIE,WEIYELUOGUIGENZHONGBUNENGERXIEDEGANQINGZHENZHICHENYUDEAIGE,SHICHUDONGYANHUANGZISUNLINGHUNSHENCHUYINTONGDEJUECHANG。

                                      2、教育背景不同

                                    星云棋牌官网下载   PENGSICHUSHENYUPINHANDEJIATING,TAMEIYOUSHOUGUOZHENGGUIXITONGDEJIAOYU,TADEZHISHIKAOZIXUEHUODE。TACENGJINGTABIANJIAXIANGSUGELANDEMEIYICUNTUDI,WEIDEJIUSHISOUJISUGELANDEMINJIANGEYAO,ZHIHOUTADUISOUJILAIDEMINJIANGEYAOJINXINGLEZHENGLI。TADESHIGESHICONGDIFANGSHENGHUOHEZHEIXIEMINJIANWENXUEZUOPINZHONGJIQUDEYINGYANG,YINCIJUYOUXINXIANDE、LAIZINITUDESHENGMINGHUOLI,ZHEIJIUXINGCHENGLETASHIGEDEJIBENTESE。

                                      YUYOUREN,BOXUEDUOCAI,1895NIAN(QINGGUANGXUERSHIYINIAN)YIDIYIMINGCHENGJIKAORUXIANXUE,CHENGWEIXIUCAI。1922NIAN10YUE,YUYOURENCHUANGBANSHANGHAIDAXUEBINGDANRENXIAOZHANG。TACENGJINGDANRENGUONANJINGLINSHIZHENGFUJIAOTONGBUCIZHANG,YOUDANRENGUOGUOMINLIANJUNZHUSHANZONGSILING,34NIANLAIRENSHENJIYUAN、JIANCHAYUANYUANZHANG,SHIGUOMINDANGJUECECENGDEZHONGYAORENWU。TASUOSHOUDEJIAOYUYIJITASHENHOUDEWENHUADIYUN,SHIDETAYONGXIANZAIDEWOMENSUOBUSHUXIDEZAYONGSAOTIJILEFUGETILAIXIESHI。TADESHIBUJINYUNHANZHETASHENCHENDEGANQING,GENGTIXIANTADUGUODESHU,BEIGUODECI,ZOUGUODELU,YIJIYILUZOULAIDEBUYI。

                                    星云棋牌官网下载   SHISHIYANSHUOXINZHIDEXINLINGWENZI,SHISHISHUFAQINGGANDEYAYUNWENZI,SHISHIZIYANGLINGHUNDEYOUMEIWENZI。DUSHIBUJINRANGWOMENLEJIESHIRENDEXINZHI,GANSHOUSHIRENDEQINGGAN,DUSHIGENGSHINENGQIDIWOMENDELINGHUN,TIGAOWOMENDESHENMEI。BULUNSHIPENGSIDEHAOFANGMINGKUAIDEAIGUOSIXIANGDE《WODEXINERZAIGAOYUAN》,HAISHIYUYOURENXIANSHENGDESHENCHENBEICHUANGDEGUOSHANGXIANGCHOUDE《WANGXIANG》,DOUSHENSHENDIZHENHANZHEWOMENDEXINLING,JIDANGZHEWOMENDEAIGUOSIXIANGQINGHUAI。

                                      参考文献

                                      DUANXUANRU.LUNYISHUSHEJIJIAOXUEZHONGCHUANGXINLIDEPEIYANG[J].MEIYUSHIDAI(SHANG),2010-06-15.

                                      骆艳利,冯海燕.《我的心儿在高原》和于佑任《望乡》的比较分析[J].新西部,2020(05):116-117.
                                        相关内容推荐
                                      相近分类:
                                      • 成都网络警察报警平台
                                      • 公共信息安全网络监察
                                      • 经营性网站备案信息
                                      • 不良信息举报中心
                                      • 中国文明网传播文明
                                      • 学术堂_诚信网站

                                      百胜棋牌---首页_欢迎您 百灵拼三张-Welcome 蓝洞棋牌官网送3金币---首页_Welcome 035棋牌手游官网 亲朋棋牌官方下载完整版-首页