星云棋牌官网下载

    <dir id='mqqfj'><del id='mqqfj'><del id='mqqfj'></del><pre id='mqqfj'><pre id='mqqfj'><option id='mqqfj'><address id='mqqfj'></address><bdo id='mqqfj'><tr id='mqqfj'><acronym id='mqqfj'><pre id='mqqfj'></pre></acronym><div id='mqqfj'></div></tr></bdo></option></pre><small id='mqqfj'><address id='mqqfj'><u id='mqqfj'><legend id='mqqfj'><option id='mqqfj'><abbr id='mqqfj'></abbr><li id='mqqfj'><pre id='mqqfj'></pre></li></option></legend><select id='mqqfj'></select></u></address></small></pre></del><sup id='mqqfj'></sup><blockquote id='mqqfj'><dt id='mqqfj'></dt></blockquote><blockquote id='mqqfj'></blockquote></dir><tt id='mqqfj'></tt><u id='mqqfj'><tt id='mqqfj'><form id='mqqfj'></form></tt><td id='mqqfj'><dt id='mqqfj'></dt></td></u>
  1. <code id='mqqfj'><i id='mqqfj'><q id='mqqfj'><legend id='mqqfj'><pre id='mqqfj'><style id='mqqfj'><acronym id='mqqfj'><i id='mqqfj'><form id='mqqfj'><option id='mqqfj'><center id='mqqfj'></center></option></form></i></acronym></style><tt id='mqqfj'></tt></pre></legend></q></i></code><center id='mqqfj'></center>

      <dd id='mqqfj'></dd>

        <style id='mqqfj'></style><sub id='mqqfj'><dfn id='mqqfj'><abbr id='mqqfj'><big id='mqqfj'><bdo id='mqqfj'></bdo></big></abbr></dfn></sub>
        <dir id='mqqfj'></dir>
      1. <small id='beolh'></small><noframes id='beolh'>

      2. <tfoot id='beolh'></tfoot>

          <legend id='beolh'><style id='beolh'><dir id='beolh'><q id='beolh'></q></dir></style></legend>
          <i id='beolh'><tr id='beolh'><dt id='beolh'><q id='beolh'><span id='beolh'><b id='beolh'><form id='beolh'><ins id='beolh'></ins><ul id='beolh'></ul><sub id='beolh'></sub></form><legend id='beolh'></legend><bdo id='beolh'><pre id='beolh'><center id='beolh'></center></pre></bdo></b><th id='beolh'></th></span></q></dt></tr></i><div id='beolh'><tfoot id='beolh'></tfoot><dl id='beolh'><fieldset id='beolh'></fieldset></dl></div>

              <bdo id='beolh'></bdo><ul id='beolh'></ul>

              1. <li id='beolh'><abbr id='beolh'></abbr></li>

                1. <form id='l6ry3'></form>
                    <bdo id='l6ry3'><sup id='l6ry3'><div id='l6ry3'><bdo id='l6ry3'></bdo></div></sup></bdo>

                        学术堂首页 | 文献求助论文范文 | 论文题目 | 参考文献 | 开题报告 | 论文格式 | 摘要提纲 | 论文致谢 | 论文查重 | 论文答辩 | 论文发表 | 期刊杂志 | 论文写作 | 论文PPT
                        学术堂专业论文学习平台您当前的位置:学术堂 > 文学论文 > 外国文学论文

                        跨文化视野下英美文学作品的语言特点与赏析策略

                        时间:2019-02-26 来源:中外企业家 作者:李碧艳 本文字数:2461字

                          摘    要:星云棋牌官网下载 英美文学经典之作非常丰富,是世界文学宝库中的璀璨明珠。英美文学创作是在独特的地域文化下产生的,不同地域文化各有语言特点和内涵,要深入理解作品必须要对其背景文化有深入的认识和理解。本文从跨文化视角出发,探讨英美文学作品背后的语言文化和特点。

                          关键词: 跨文化视角; 英美文学; 语言特点; 解读;

                          1、 前言

                          YUYANSHIYIZHONGGOUTONGGONGJU,YESHIRENMENJIAOLIUQINGGANDEFANGSHI,TAZAIRENMENZHIJIANJIANLILEGOUTONGQIAOLIANG,JIASHENLERENMENZHIJIANDELIANXI。RUHECHONGFENCHENGXIANCHUYUYANBEIHOUDEMEILI,RANGRENMENZHUNQUEBAWOHELIJIE,ZHEISHIYUYANXUEXUYAORENZHENMIANDUIDEWENTI。ZHONGSUOZHOUZHI,YOUXIUDEWENXUEZUOPINZHESHECHULEYIGESHEHUI、YIGESHIDAIDEYINGZI,NENGGOUJIANGQIDUTEDEQIXICHUANDACHULAI,TONGSHIYEDAIBIAOLEYIZHONGDUTEDEDIYUWENHUA。SHENRURENSHIHELIJIEMOUYIGESHIDAIDEYUYAN,XUEXIYOUXIUWENXUEZUOPINSHIYIGEYOUXIAOFANGFA。ZAIDANGDAI,GUOYUGUOZHIJIANDEWENHUAJIAOLIURIYIPINFAN,QUANQIUYITIHUAJINCHENGBUDUANJIASU,KUAWENHUAJIAOLIUCHENGWEICHANGTAI,XUEXISHIJIEGEDIDEYOUXIUWENXUEZUOPIN,NENGGOUBANGZHUWOMENSHENRULEJIEYIGUOWENHUAHEYUYANTESE。YINGMEIWENXUEYOUWUSHUDEYOUXIUZUOPIN,ZAIWENXUEJIEDUSHUYIZHI,YOUJIAOGAODEWENXUEDIWEIHEYINGXIANGLI。YINCI,CONGWENHUAJIAOLIUHEXUEXIJIAODUCHUFA,XUEXIYINGMEIWENXUEZHONGDEYUYANYISHU,NENGGOUBANGZHUWOMENTUOZHANWENHUAZHISHI,JIASHENDUIYINGMEIWENHUADERENSHIHELIJIE,ZHEIYOUZHUYUCUJINGUOYUGUOZHIJIANDEWENHUAJIAOLIU,JUYOUSHIFENZHONGYAODEXIANSHIYIYI。

                          2、 英美文学作品的语言基础

                        星云棋牌官网下载   YINGMEIWENXUEYUYANYUZONGJIAOHESHENHUAYOUHENSHENDEYUANYUAN,LIRUXILASHENHUATIGONGLEFENGFUDEWENXUEYUYANSUCAIHEYINGYANG,ZAIFENXIWENXUEYUYANTEDIANSHI,YAOZHONGDIANYANDUXILASHENHUA,ZEKEYIBANGZHUDUZHEGENGHAODELEJIEYINGMEIWENXUEYUYANZHONGDEWENHUANEIRONG,TIGAOKUAWENHUAYUEDUNENGLI。

                          SHOUXIAN,ZUOWEIYINGMEIWENXUEZUOPINDETUCHUDAIBIAO,QIZHONGBAOHANDALIANGSHIGE,ZHEIDOUBEIWENXUEZUOPINSUOYINYONG。LIRU,《NONGFUPIERSIDEHUANXIANG》JIUYINYONGLEZHONGDEZHANGJIENEIRONG,DUIQIZHONGYUNHANDESIXIANGWENHUAJINXINGLETANTAO。ZAIYUEDUZHEIPIANZUOPINSHI,BIXUYAOSHUXIDEYOUGUANNEIRONG,ZHEINENGGOUBANGZHUDUZHEGENGHAODEBAWOWENXUEZUOPINZHONGDEYUYANWENHUATEDIANHEGUILV。

                          LINGWAI,YINGMEIWENXUEZUOPINZHONGDEYUYANWENHUAYUGUXILASHENHUAYOUHENDADELIANXI。GUXILALUOMAWENHUASHIOUZHOUWENMINGDEZHONGYAOZUCHENGNEIRONG,MEIYINGWENHUAYESHOUDAOLEQIHENDAYINGXIANG。YINCI,HENDUOYINGMEIWENXUEZUOPINZHONGDOUHUIYOUGUANYUGUXILAWENHUADEBIAOSHUHUOZHEHENJI。ZAIKUAWENHUASHIJIAOXIA,YANJIUYINGMEIWENXUEZUOPINYUYANWENHUA,BIXUYAOSULIUERSHANGDUIQIBEIHOUDEWENHUAGENYUANJINXINGSHENRULEJIE。

                          3、 跨文化视野下英美文学作品解读的原则

                          3.1、 树立跨文化意识

                          YUYANSHIGUOCHENGMINZUWENHUADEZHONGYAONEIRONG,YESHIQUBIEMINZUTEXINGDEZHONGYAOBIAOZHI,TACHENGZAILEBUTONGWENHUACHUANTONGHEFENGGE,SHIWENHUAJIAOLIUDEZHONGYAOGONGJU。ZAIYANJIUMEIYINGWENXUEZUOPINSHI,WOMENQIANGHUAKUAWENHUAYISHI,TONGGUOYUEDUJINGDIANWENXUEZUOPINLAITIYANYIGUOWENHUATEDIAN,JIASHENYUYANZHIJIANDEJIAOLIUHEGOUTONG,CUJINBUTONGWENHUAZHIJIANDESHENDURONGHE。

                          3.2、 重视文化差异

                          所谓的文化差异,主要包括风俗习惯、思维方式以及价值观等。不同地区的传统、文化和风俗千差万别,各有特点。每个民族都养成自己的文化习性和特点,这是区别民族的有效标识,同时也形成了风情各异的民族文化。在鉴赏美英文学作品时,我们必须要认识到其背后的民族文化差异。
                         

                        跨文化视野下英美文学作品的语言特点与赏析策略
                         

                          4、 跨文化视角下英美文学作品的语言特点

                          4.1、 善于利用经典

                          ZAIJIANGSHANGYINGMEIWENXUEZUOPINSHI,WOMENJINGCHANGHUIFAXIANYIXIEZUOPINDOUHUIYISHENHUAGUSHI、LISHIDIANGUZUOWEISUCAIZHANKAICHUANGZUO,ZHEIYANGKEYISHENHUAZUOPINZHUTI,FENGFUSIXIANGNEIHAN,TUCHUZUOPINYUYANTESE。ZAICHUANGZUOYINGMEIWENXUEZUOPINGUOCHENGZHONG,CAIYONGFUHANSHENYIDEYUYANGUSHI,JIEZHUPOSHIDEYUYANBIAODAZHONGXINSIXIANG,ZHEIZAOJIULEYINGMEIWENXUEZUOPINDEDUTEYUYANGEXING。

                          4.2、 以现实为基础进行艺术创作

                        星云棋牌官网下载   WENXUEYISHUTONGCHANGSHICHANSHENGYUXIANSHIJICHU,DANSHIYOUCHAOTUOYUXIANSHIZHISHANG。YINCI,ZAIJIANSHANGYINGMEIWENXUEZUOPINYUYANWENHUASHI,YAOSHENRUFENXIZUOPINZHONGDESHEHUIHUANJING,ZHEIYANGYOULIYUWOMENGENGHAODELIJIEZUOPINDEWENHUAYUYANTESE。TONGGUOYUEDUYINGMEIWENXUEZUOPIN,WOMENKEYIKANCHUQISHIFENZHONGSHIMIAOSHUSHEHUISHENGHUOQINGJING,ZAIYUYANWENHUAYUNYONGFANGMIANYAOGUANZHUZUOPINDUISHENGMINGDEFANSI。SUIRANYINGMEIWENXUEYUYANFENGGEQIANBIANWANHUA,DANSHIDADUOSHUZUOPINDOUSHIWEIRAOXIANSHIZHUTIZHANKAI。YONGDUOYUANHUAYUYANLAITUCHUZUOPINTESE,TISHENGZUOPINDEWENHUANEIHAN。YI《BIDEPAN》WEILI,QIGUANYUCHUANZHANGHUKEDEYUYANMIAOHUIJIUHENYOUDAIBIAOXING。ZUOZHEDUICHUANZHANGXINGXIANGJINXINGLESHENGDONG、XIZHIDEMIAOSHU,ZHEIZHUYAOSHIYUANYUQIGERENDUISHENGHUOYOUSHENKEDELINGWU,BINGJIANGQIRONGHEXINGCHENGLEYISHUYUYANHEWENHUA,JINERZAIWENXUEZUOPINZHONGTIXIAN。

                          4.3、 运用戏剧独白的效果

                          YINGMEIWENXUEZUOPINSHANYUFAHUIXIJUDUBAIDEZUOYONG。TONGGUOYUYANDUIBAILAIKEHUAZHURENGONGXINGXIANG,BIAODAQISIXIANGNEIHAN。YI《WEILISHENFUDEDAOGAO》ZHEIBUZUOPINWEILI,WOMENBUJINKEYIZHIGUANDEKANDAOGUANYUZHURENGONGDENEIXINSHIJIE,HAINENGGOUKANDAOZUOZHEDUIQIDEPINGJIA,ZHEIYANGKEYITONGGUOWENXUEYUYANZHENSHIDEMIAOSHUZUOZHEDEXIEZUOMUDE,CONGERZHUNQUEBAWOZUOPINZHONGXINSIXIANG。LIYONGDUTEDEXIJUDUBAIYUYANSHEJI,RANGDUZHEYOUFENGFUDEXIANGXIANGLI,ZHEIYANGCAINENGGOUTIGAOZUOZHEDUIZUOPINDERENSHIHELIJIESHENDU。

                          5、 促进跨文化视角下英美文学作品的语言赏析主要策略

                          5.1 、提高经典文学作品阅读能力

                          WEILETIGAODUIYINGMEIWENXUEZUOPINYUYANWENHUADEJIANSHANGLI,SHOUXIANYAOZAIYINGMEIWENXUEZUOPINYUEDUSHANGMIANXIAGONGFU。SHOUXIAN,ZAIKUAWENHUASHIYEXIA,YAODALIANGYUEDUMEIYINGJINGDIANWENXUEZUOPIN,ZHIYOUSHUDUGENGDUODEWENXUEZUOPIN,CAINENGGOUFENGFUWENXUEZHISHI、TUOZHANWENXUESHIYE,CAINENGGOUJIASHENDUIYINGMEIWENXUEDERENSHIHELIJIE;LINGWAI,DUZHEYAODUIZUOZHE、ZUOPINBEIJINGJINXINGSHENRULEJIE,CAINENGGOUBAWOZUOPINDEZHONGXINSIXIANGHEZUOZHEDEYOU,CAINENGGOUTIGAOYUYANWENHUADEJIANSHANGLI。

                          5.2 、加强文学素养修炼

                          ZAIKUAWENHUASHIJIAOXIA,SHENRUYANJIUYINGMEIWENXUEZUOPINYUYAN,BIXUYAOJIAQIANGWENXUESUYANGDEXIULIAN,ZHIYOUZHEIYANGCAINENGGOUSHENRULINGWUHETIHUIWENXUEZUOPINNEIRONG,ZHUNQUEBAWOZUOPINYUYANWENHUA。LINGWAI,DUZHEYAOGUANGFANJIECHUHEXUEXIYINGMEIWENHUA,ZHEIYOUZHUYUWOMENZHUNQUELIJIEYINGMEIWENXUEZUOPIN,DUIZUOPINZHONGDEZHUZHIHESIXIANGNANIEDAOWEI,CUJINYIWENHUADERENSHIHEJIAOLIU。

                          6 、结束语

                          ZONGSHANGSUOSHU,WOMENKEYIKANCHU,KUAWENHUASHIJIAOXIAYANJIUYINGMEIWENXUEZUOPINZHONGDEYUYANTEDIAN,BIXUYAODUIZUOPINDESHEHUIBEIJING、ZUOZHECHUANGZUOFENGGEJINXINGLEJIE,ZHIYOUZHEIYANGCAINENGGOUJIASHENDUIMEIYINGWENXUEZUOPINDERENSHI,GENGHAODEBAWOZUOPINDEWENHUANEIHANHEZHUZHI。

                          参考文献

                          [1]侯建芳.英关文学作品中英语语言的应用研究[J].佳木斯教育学院学报,2013(02).
                          [2]李辉.英美文学作品在教学中的创新运用探究[J].语文建设,2014(14).
                          [3]高培新,邢琳琳,焦红卫.跨文化视角下英美文学作品中语言艺术的赏析[J].语文建设,2013(35).
                          [4]王爽.浅析英关文学作品中的文化[J].2011(20).
                        星云棋牌官网下载   [5]郭晓燕.英关文学作品视域下的隐喻研究[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2013(11).

                          李碧艳.基于跨文化视角下英美文学作品语言特点的研究[J].中外企业家,2020(05):252.
                          相近分类:
                          • 成都网络警察报警平台
                          • 公共信息安全网络监察
                          • 经营性网站备案信息
                          • 不良信息举报中心
                          • 中国文明网传播文明
                          • 学术堂_诚信网站

                          百胜棋牌---首页_欢迎您 百灵拼三张-Welcome 蓝洞棋牌官网送3金币---首页_Welcome 035棋牌手游官网 亲朋棋牌官方下载完整版-首页